1000+ корпоративных клиентов
Работаем с компаниями по всему миру с 2009 года.
Профессиональный письменный и устный перевод, локализация, нотариальное заверение и легализация документов.
Подбираем отраслевую команду под задачу: переводчик, редактор, корректор, верстальщик и менеджер ведут проект до готового результата.
Работаем с компаниями по всему миру с 2009 года.
Профильные команды для любых тематик.
4000 переводчиков, 340 редакторов и 260 корректоров.
Опыт работы с ООН, МИД, Минюстом и Нотариальной палатой.
Защищённые каналы и контролируемый доступ.
Работаем с InDesign, PDF, HTML и другими форматами.
Работаем с популярными и редкими языками, включая переводы напрямую между иностранными языками.
Работаем с популярными и редкими языками, переводим напрямую между иностранными языками и подбираем специалистов под тематику документа.
Пять этапов контроля: от расчета и перевода до редакторской, корректорской и финальной проверки.
Сотрудники отдела качества делают
финальную проверку готового текста с
использованием
специального
софта.
Контролируем
Корректоры ищут опечатки и
устраняют любые несоответствия.
Корректируем
Редакторы и отраслевые
консультанты проводят
проверку перевода в онлайн режиме.
Редактируем
Переводчики из профильного
отдела переводят текст через
единый сервер Translation Station.
Переводим
Верстальщики обрабатывают текст
в необходимом формате
и направляют на перевод.
Верстаем
Стоимость зависит от языка, тематики, объема, срочности, формата исходных материалов и дополнительных требований к оформлению.
| Услуга | Единица | Стоимость |
|---|---|---|
| Последовательный перевод, европейские языки | 1 час | от 2 500 ₽ |
| Синхронный перевод, европейские языки | 1 час | от 4 000 ₽ |
| Нотариальное заверение подписи переводчика | 1 документ | от 700 ₽ |
| Апостилирование документа | 1 документ | от 4 500 ₽ |
| Консульская легализация | 1 документ | от 4 000 ₽ |
Верстальщик
Оживляет текст в идеальном дизайне, превращая слова в визуальные шедевры, которые покоряют клиентов безупречным стилем и удобством.
Редактор
Шлифует каждый абзац до блеска, настраивая стиль и ритм текста, чтобы ваше сообщение звучало точно, выразительно и без единой фальшивой ноты.
Переводчик
Виртуозно передаёт смыслы между языками, сохраняя дух оригинала и добавляя культурный лоск — ваш голос зазвучит на любом континенте.
Корректор
Ищет иголку в стоге слогов: устраняет ошибки, шлифует форму и доводит текст до идеальной чистоты, чтобы каждое слово работало на ваш имидж.
Отдел качества
Ставит жирную точку: многоэтапный аудит текстов, чтобы ваш результат сиял безупречностью — от грамматики до стиля, всё по высшему разряду.
Вы находите исполнителя, передаете текст в работу и ждете хороший результат. Однако!
Наши конкуренты используют для перевода нейросети или “Гугл переводчик”, поэтому качественный материал Вы не получите!
Пресненская набережная д.12,
БЦ Башня Федерация, 56 этаж оф. 19
ул. Тараса Шевченко, 4/1
Istanbul, Atatürk Mah.
Ertuğrul Gazi Sk. Metropol
İstanbul Sitesi C1 Blok
Офис Translation Station находится в БЦ «Башня Федерация», Пресненская набережная, 12, 56 этаж, офис 19. Для визита заранее сообщите менеджеру время приезда, чтобы мы быстро оформили пропуск.
Новости компании и полезные материалы о переводах, документах и международных проектах.
Чек-лист локализации сайта: структура, интерфейс, формы, SEO, юридические страницы и финальная проверка перед запуском.
ПодробнееКак выстроить перевод бизнес-документов так, чтобы договоры, презентации и письма звучали единообразно и не ломали позицию компании.
ПодробнееЧек-лист перед отправкой документов: какие файлы приложить, как проверить сканы и что заранее согласовать по именам, срокам и заверению.
ПодробнееTranslation Station — официальный партнер агентств ООН по всему миру.
Подробнее